![太陽を抱いた月を制作したファンエンターテイメントは最近、中国のメディア企業と150億ウォン規模のドラマを共同制作することにした。 /ファンエンターテイメント]()
- ▲太陽を抱いた月を制作したファンエンターテイメントは最近、中国のメディア企業と150億ウォン規模のドラマを共同制作することにした。/ファンエンターテイメント
「私たちのドラマが中国でよく売れたというのに、
なぜ私たちはお金を釘稼ぐのですか？
スタジオパフォーマンスを改善する先のとがった道具がありません。
" ドラマ独立製作会社関係者の話だ。
ドラマ製作会社が経営難にあえいでいる。
独立制作会社は国内ドラマコンテンツ70％を作る。
今までの収益構造は改善されていない。
国内ドラマ製作会社は100社以上と推定される。
二重安定財務構造を維持している企業は、サムファネットワークス、緑ヘビメディア、キーイーストのようないくつかの上場企業だけだ。
業界関係者は「完全な出版社のうち
5％未満業者のみ安定な財務構造を持っている」と述べた。
独立制作会社はドラマにつく広告と放送局がサポートする
制作費、著作権の販売に耐えてきた。
最近広告市場が低迷して制作費も減っている。
ドラマが興行に成功しても、ドラマの著作権は放送局が持っている。
このため、ドラマ制作会社がドラマのコンテンツを活用した付加事業をボルイリョも
多数の利害関係を整理しなければならない。
その上、中国市場でのさわやかな海外版権販売も放送局が規制をかけて自由ではない。
◆ドラマ業界に手差し出す「甘い」中国資本
25日関連業界によると、国内ドラマ製作会社らが
![SBSの星から来た君が中国で放映された後、中国のメディアグループが国内ドラマ産業に直接投資する事例が増えている。 / HBエンターテイメント]()
- ▲ SBS星から来た君が中国で放映された後、中国のメディアグループが国内ドラマ産業に直接投資する事例が増えている。/ HBエンターテイメント
25日関連業界によると、国内ドラマ製作会社らが
中国メディア会社とドラマの共同制作を積極的に進めている。
共同制作を通じて、中国は韓国の高品質のドラマのコンテンツを、
国内ドラマ製作会社は中国資本を受ける。
お互いが必要な需要が合致して共同制作の傾向はますます強まっている。
中国は巨大資本に国内制作プロデューサーと作家人材を買い付けている。
ファンエンターテイメント（068050）（5,320円▼470 -8.12％）は、
中国節強化策のメディアグループと、
サムファネットワークスは、ゴールデンユニバーサルメディアと、
キーイーストの子会社コンテンツKは、
中国ラムヘファイア兄弟エンターテインメントとドラマを共同制作する。
独立ドラマ製作会社関係者は
「中国の広告市場は、国内と比較できないほど大きい。
ドラマ制作会社は、中国の投資を受けていない理由はない」と説明した。
一部では、中国が資本力を前に出して、
国内ドラマ制作スタッフを「独占」と懸念が出ている。
あるドラマ製作会社関係者は
「中国が最近、国内生産、作家、俳優と個別に契約を結んでいる。
有能な国内ドラマスタッフが中国資本に引っ張られている状態である」と憂慮した。
実際にSBS「シークレットガーデン」シン·ウチョルPD、
「最高の愛」の作家ホン姉妹などは、
中国のメディアグループと契約を結んで中国で活動している。
業界は、中国このような方法で国内ドラマ人材を一掃行く場合、
長期的に国内ドラマコンテンツの質は落ちるしかないと懸念している。
このような懸念にもドラマ制作会社は中国資本が贈る甘い誘惑を振り払えない。
国内ドラマ製作環境が改善されていない放送局と製作会社の間の契約関係は、
10年前も今も変わらなかった。
放送通信委員会は、これらの問題点を指摘して、
2010年から不公正な契約関係を改善してきた。
標準契約書の改正も数回行ったが、
ドラマ製作会社側は"まだ改善すべき点が一つや二つではない」と指摘した。
一例として、海外版権市場の放送局の違約品である。
局は、標準的な契約書に
外注製作社が著作権を販売することができる海外市場を規定している。
規定していないすべての海外市場は、放送局の役割だ。
いわゆるお金になる海外版権市場はほとんどの放送局が収益を持って行く。
出版社が持つドラマの著作権も5年に制限した。
独立製作会社関係者は「国内ドラマ製作環境がますます悪化している放送市場は、
一日に別の方法で変更する放送局との契約条件は変わらない」と指摘した。
放送局が与える制作費の規模も次第に減っている。
情報通信政策研究院の調査によると、
地上波TVコンテンツ外注製作比率は、2008年以来、5年間の平均3％増加した。
その結果放送局が制作会社に支給する外注費用も同期間9.9％増加した。
しかし、ドラマ制作費の上昇幅が大きかった。
情報通信政策研究院は「国内60％、独立外注製作社が赤字に苦しんでいる」と
「放送局と製作会社との間の標準的な契約書を改善する必要がある」と助言した。
◆「制作環境の改善ない場合は、国内ドラマ産業の没落」
ドラマ制作業界によると、放送局はドラマの制作費の平均40％から70％を負担する。
製作会社は、間接広告（PPL）と海外版権販売に
残りの制作費をカバーする必要があります。
しかし、広告市場は低迷して海外市場は、変数の多く不安定な市場である。
韓国コンテンツ振興院は、放送映像独立制作会社への輸出が
第1四半期42億ウォンを記録したと明らかにした。
前年同期比で10.9％も下落した。
映画、音楽、ゲームなどのコンテンツ全体の産業分野の中で最も大幅に低下した。
制作環境がますます悪くなり、
ドラマ制作会社は多様で創造的なドラマコンテンツの生産を避けている。
ドラマ制作のための投資をますます減らしているという意味である。
韓国コンテ株振興院によると、
今年第1四半期のドラマ独立制作会社の投資額はすべて292億ウォンで、
前期比6.2％、前年同期比0.8％減少した。
一方、映画産業の投資額は前年比8.8％、ゲームは9％、音楽は3.5％、
キャラクターは11.3％増えた。
リスクを減らすためにドラマ製作会社は、成功の可能性が高い恋愛ドラマと、
いわゆる視聴率が高い刺激的なドラマを中心に制作している。
ドラマ制作会社の関係者は、
まず、制作環境を現実的に変えなければならないと強調している。
まず、放送局が海外版権販売を規制する部分をなくすとした。
また、最近急成長しているオンライン、モバイル市場の権利も
放送局が制作会社に一定部分の収益をナヌォジュォヤと指摘した。
ドラマ製作会社関係者は「放送局は編成権という強力な力を持っている。
製作会社のように共存する方法を模索しなければ、
最終的に国内のドラマ産業は没落するだろう」と述べた。
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/09/25/2014092503807.html