コーラに干支のイラスト！

韓国のコカコーラでは、希望メッセージが入れられたストーリーテリングパッケージ59種類を発売しました。可愛い干支のイラストに韓国語が混ざり、まさに手にしたい一つ！メッセージが込められているので、お土産にも最適です！

今年は未年。年末に未年のストーリーテリングパッケージを発売した際、消費者からの反応が良かったため、より幸福メッセージを高められるように今回の販売に至りました。

メッセージの一部分をそれぞれの動物キャラクターで表現しており、新しい面白みを増したのが今回の販売の特徴です。

コスメショップにもコーラが置かれています。世界共通で人気の炭酸飲料ですね。

こちらは今年の未年のイラストが入った商品！日本語に直訳すると｢どうにかなるよ」と書かれています。
なぜ一番後ろに羊のイラストがあるかというと、韓国語では、羊は「양(ヤン)」」。韓国語の語尾「～야(ヤ)」を可愛らしく発音しものに置き換えたダジャレボトルなんです。日本語で言うと「どうにかなるよん～」というニュアンスでしょうか。

［写真：コカコーラ］

このほかに可愛らしいイラスト付きのボトルが沢山。
今回のメッセージは、500mlペットボトル 41種、1.5L/1.8Lペットボトル 10種、250ml缶 8種が販売されています。

メッセージ入りのコーラは、コンビニやマート(スーパー)で販売中です。 まだ全てのお店で販売しているのではないので、見つけたらラッキー！

今回のパッケージで、コカ-コーラで友達、家族、周辺のすべての愛する人々と共にお互いの希望を分け合い、応援することができるようにという願いが込められています。また短いメッセージなので、外国人にとってはコーラを飲むついでに、韓国語を覚えることもできますね！ぜひ見つけたら、コーラで楽しい思い出を作ってください！