中国の韓流コンテンツ規制も越える強大スターパワー
新年に入って動画コンテンツも事前審議…"中国寝て起きれば変わって"
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
新年に入って動画コンテンツも事前審議…"中国寝て起きれば変わって"
中国大陸を揺るがした韓流スターイ・ミンホ(28)とキム・スヒョン(27)の身代金が新年に入ってより一層わき上がっている。
中国が各種規制を前に出して韓流コンテンツの自国市場進出を妨害して出たがイ・ミンホとキム・スヒョンのパワーはこのような規制も軽く越える雰囲気だ。
芸能界関係者たちは"新年に入って中国市場が突然閉じられてしまったがイ・ミンホとキム・スヒョンに対する中国側のラブコールはかえってさらに強まった感じ"と明らかにした。
◇ "中国規制寝て起きれば変わって"
しばらく韓国ドラマの息の根役割をした中国動画サイト市場が新年から詰まってドラマ業界あちこちで曲音がしている。
数年間'日本特需'を享受してアベ政権になって日本市場がふさがるとすぐにしばらく腰のベルトをきつくしめなければならなかった韓国ドラマ製作会社は昨年中国動画サイト市場がパッと開かれて瞬間的に生き返った。
だが、中国新聞出版狂前総局が当初今年4月から実施予定だった中国オンライン動画コンテンツ事前審議を突然1月1日に操り上げてこのような'2014年瞬間的に特需'は新年に入ってすぐに消えた。
去る一年の間は韓国ドラマが中国の動画サイトを通じてほとんど時間差なしで現地視聴者に会って韓国ドラマの身代金が一回当たり28万ドル(約3億1千万ウォン)まで沸き上がった。
昨年11月12日始めて去る15日幕を下ろしたSBS TV 20部作'ピノキオ'がこのような販売記録を立てて、中国輸出でだけ560万ドル(約62億ウォン)を稼いだ。
だが、直ちに新年に入って放送を始めたMBC TV 'キルミヒールミ'とSBS TV 'ハイドジキル,私'は 中国動画サイトを通じてみることはできない。
中国当局がその間TVコンテンツにだけしてきた事前審議をオンライン コンテンツにもすると出たためなのに、中国の事前審議は通常6ヶ月程度かかる。 ITが日増しに発達する中国で韓流コンテンツは事前審議をする間すでに海賊版と不法視聴の犠牲物になる可能性が濃厚だ。
これにより中国動画サイトとしては韓国ドラマを高値に買い入れる理由が消えたし、国内ドラマ製作者は主な収入源を失うことになった。
だが、このような中国の規制に対して放送関係者では"率直に寝て起きれば規制が変わる所が中国だと今後また、どのように変わるかもしれない"と口をそろえる。
オンライン辞典審議により韓国ドラマの中国伝送権家が顕著に落ちるという観測が支配的だが、ヒョンビン主演の'ハイドジキル,私'に対して中国側が'ピノキオ'に匹敵する提案をするなど中国関係者たちも市場展望を明確に出せずにいる。
◇ "イ・ミンホ、キム・スヒョンだけ捉えてきなさい"
こうした中中国でイ・ミンホとキム・スヒョンのスターパワーは相変らず強大だ。
中国エンターテインメント業界ではイ・ミンホとキム・スヒョンをキャスティングしさえすれば白紙小切手でも渡すという提案を国内製作会社に吐き出している。
ある外注製作社代表は"いくら市場がふさがったとしてもイ・ミンホとキム・スヒョンのパワーは法の網も避ける雰囲気"と耳打ちした。
これらと共に国内より中国で大きい人気を得ているパク・ヘジンも中国でキャスティング程度を走る韓流スターだ。
'花より男' 'シティーハンター' '相続者'が相次いで中国でヒットして大陸をひきつけたイ・ミンホは一挙手一投足が中国ファンたちの関心事だ。
また'星から来たあなた'以後中国製作会社は白紙小切手まで提案するなどキム・スヒョンを捉えるために血眼になった状態だ。
パク・ヘジンの場合は彼が主役を演じたという理由でケーブルドラマOCN '悪い野郎'の伝送権がケーブルドラマ最高額である一回当たり10万ドルで中国に売れるなど中国で名前の値段を正確にしている。
これらに対する中国製作会社のラブコールはインターネット伝送権市場が詰まった状況でも相変らず熱いというのがドラマ製作会社の共通した声だ。
パク・ヘジンの所属会社トブリュエムコムポニのファン・ジソン代表は"キム・スヒョン、イ・ミンホ、パク・ヘジンこの三つの男スターを捉えるための中国のラブコールは想像以上だ。 数十編（便）ずつ出演提案が入ってきている"と話した。
引き続き"中国側はこれらだけキャスティングをすれば製作費投資など何でもする雰囲気だ。 それだけ現地女性たちのこれらに対する愛は圧倒的"と付け加えた。
ある外注製作会社代表は"イ・ミンホ、キム・スヒョンだけ捉えてくれば中国側は直ちに法でも直す態勢"として"中国市場が今その場は暗く見えるがまた、即座にどのように変わるかも知れないばかりか、これらのスターパワーは規制も越える程大きいので中国側ではどうかキャスティングだけしてほしいとお願いする"と明らかにした。
中国エンターテインメント グループ寺強化本メディアグループと現在の放送中であるMBC 'キルミヒールミhttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2015/01/26/0200000000AKR20150126175200005.HTML?input=1195m';の合作を議論中であるパン・エンターテインメントは"中国市場は今毎日毎日が変わるといっても過言ではない"として"動画市場が詰まったと絶望的なのではなくてケースバイケースでいくらでも希望的という状況を作り出すことができる"と明らかにした。
pretty@yna.co.kr